Schlosspark Ettersburg, Gartenhaus